《既要左对齐,又要右对齐》是艺术家围绕字体、符号和标语创作的系列海报作品。艺术家广泛收集了政治性的视觉语言,涵盖商业图标、流行音乐、政治宣传、设计史与艺术史的视觉素材,但利用戏仿风格、文字游戏和错误配对,将观点与意图隐藏在煽动力强烈的视觉之下。


《既要左对齐,又要右对齐》
于2022年10月18日至11月27日
@画清池The Pond展出


“Not only align left, but also align right” is a series of posters created around the artist’s research on fonts, symbols, and slogans. The artist collects a wide range of political visual language, including commercial icons, pop music, political propaganda, design history, and art history visuals, but uses parody, wordplay, and mismatching to hide opinions and intentions beneath emotionally provocative visuals.

“Not only align left, but also align right” was exhibited at @The Pond From Oct.18 to Nov. 27, 2022


Not only align left, but also align right
#NoTurnAround#Fraktur
既要左对齐,又要右对齐
#不准掉头#Fraktur

Replace Menifestos with Hashtags
#Ed Ruscha#Hongyan(the red rock)
标签代替宣言
#Ed Ruscha#红岩


Sticky Hope
#Obama#ShepardFairey#Shell
#DragonScale
粘稠梦想
#奥巴马#谢帕德法尔雷#壳牌#龙鳞

Promised Land?
#PetShopBoys#BarbaraKruger
应许之地?
#宠物店男孩#芭芭拉克鲁格

Wunderwaffe
#Marvel#Anarch#V2Rocket
秘密武器
#漫威#安那其#V2火箭

Race !
#Pun#Olympics#Fraktur#Exit
各就位,预备!
#双关语#奥林匹克#Fraktur#安全出口

Wakanda Forever
#BlackPantherBand#Huawei#Fraktur
瓦坎达万岁
#黑豹乐队#华为#Fraktur

East King
#NewYorker#ASEAN
东皇
#纽约客#东盟


Fa!(Rich!)
#Majiang#Sotsart
发!
#麻将#索兹艺术

MeiDe MeiDe(Virtues Virtues)
#Wordplay
美德美德
#文字游戏

WashingWashing,Healthy Healthy
#Chenyun#WuShanzhuan#AndyWarhol
洗洗更健康
#陈云#吴山专#安迪沃霍尔

YYDS(Forever God)
#ChinaAid#Orthodox
永远的神
#中国援助#东正教

Smile
#Hiroshima#Beirut
微笑
#广岛#贝鲁特

Bat Bet Bit But...
#Bitcoin#RageAgainstMachine
炒币了,但是...
#比特币#暴力反抗机器


Dear, you are my mr. Right
#MaleSymbols#Pun
亲爱的,你是我的真命天子
#男性符号#双关语

Zeitgeist
#Prosperity#Pornhub#ZhangGuangyu
时代精神
#繁荣#黄色枢纽#张光宇

Three Principles of the People
#CologneAttacks#Immigrant
#Refugee#Colonization
三民主义
#科隆袭击事件#移民#难民#殖民

Coward
#ArnoldSchwarzenegger#Marlboro
#SteakHouse
懦夫
#阿诺德施瓦辛格#万宝路#牛排屋

X.I.X.(Xenophile Inside Xenophobe)
#NationalFlag#Sotsart
X.I.X.( 媚外的排外者)
#国旗#索兹艺术

Vegans don’t eat, Blood they drink
#Didot#Fraktur#TheClash
#JanisJoplin
素食者不吃饭,只喝血
#Didot#Fraktur#冲撞乐队
#詹尼斯乔普林